Filmmaker Andrew Stanton (“Toy Story,” “WALL-E”) shares what he knows about storytelling — starting at the end and working back to the beginning. (Contains graphic language …)